Where should I return the rental car?

Usually to the same place you picked them up from. When picking up the car, make sure where and how to return it. If you are returning the car outside opening hours, you may need to drop the keys in a special key box. If it is not clear where to return the rental car, contact the local rental company.